Name / Nome * Nome e cognome Fornavn Etternavn Date of birth / data di nascita * MM DD ÅÅÅÅ Phone / Telefono Please add your phone number, starting with country code / Aggiungi il tuo numero di telefono, iniziando con il prefisso internazionale Email * Citizenship / Cittadinanza * State of birth / Stato nascita * Commune nascita (necessaria) / Only required for Italian guests. State of residence / Stato residenza * Comune residenza (necessaria) / Only required for Italian guests. Type of ID / Tipo documento * (Passaporto, patente di guida, carta d'identità…) ID number / Numero documento * State (country) of issue / Stato rilascio * Commune rilascio (necessaria) / Only required for Italian guests. Date of arrival / Data di arrivo * MM DD ÅÅÅÅ Intended date of departure / Data prevista di partenza * MM DD ÅÅÅÅ Utilizzo della piscina di Cascina Ferrarotti / Use of Cascina Ferrarotti pool area * (For non-Italian speaking guests) Cascina Ferrarotti has an infinity pool available for all guests. Please be cautious and take care when you are using the pool or staying in the pool area. There are no pool guards and use of the pool is at your own risk. Children must not be unattended at any time. Children under 10 years (or older if they do not swim well) are not allowed alone in the pool. Please confirm that you have read and understood these conditions for using the pool by checking the below checkbox. Please also read the simple "pool rules" which you will find in the apartment and in the "for guests" area on our web site. (Per gli ospiti italiani) Cascina Ferrarotti dispone di una piscina a sfioro a disposizione di tutti gli ospiti. Si prega di prestare attenzione e di usare la piscina con cautela durante l'utilizzo o la permanenza nell'area piscina. Non sono presenti guardie in piscina e l'uso della piscina è a proprio rischio e pericolo. I bambini non devono mai rimanere incustoditi. I bambini di età inferiore a 10 anni (o di età superiore se non sanno nuotare bene) non sono ammessi in piscina da soli. Si prega di confermare di aver letto e compreso le presenti condizioni per l'utilizzo della piscina selezionando la casella sottostante. Vi preghiamo di leggere anche le semplici "regole della piscina" che troverete nell'appartamento e nella sezione "per gli ospiti" del nostro sito web. I have read and understood / Ho letto e compreso Thank you / Grazie mille / Merci beaucoup / Vielen Dank!Push back-button on your browser to return to guest information page. Premi il pulsante Indietro sul tuo browser per tornare alla pagina delle informazioni sugli ospiti.